Résultats trimestriels 2010

Communiqué de presse

Rapport aux actionnaires

L'information supplémentaire

Mot du chef de la direction

Présentation des résultats trimestriels

Fichier audio téléchargeable (en anglais)

Transcription

Quelques faits

Foire aux questions de suivi

Guide du lecteur : Renseignements supplémentaires (T4 en anglais)

Guide de l’utilisateur de l’information financière supplémentaire